Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

disposals account

  • 1 disposals account

    учет счет ликвидации [реализации\]* (счет, на котором отражаются операции по ликвидации объектов основных средств; по дебету отражается стоимость приобретения, по кредиту — накопленная амортизация и сумма, полученная при продаже или ликвидации актива; разница между дебетовой и кредитовой суммами относится в счет прибылей и убытков)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > disposals account

  • 2 disposal

    сущ.
    1)
    а) общ. право [возможность\] использовать, право [возможность\] распоряжаться (чем-л. или кем-л.)

    place smth. at smb's disposal — предоставить что-л. в чье-л. распоряжение

    risk transfer from the seller to the buyer when the goods are at the disposal of the buyer — переход риска от продавца к покупателю, когда товары поступают в распоряжение покупателя

    I had plenty of time at my disposal to search around for the best deal. — У меня было достаточно времени, чтобы подыскать наилучшее предложение.

    I am at you disposal. — Я в вашем распоряжении.

    б) общ. управление, руководство; контроль
    2) торг. продажа, реализация; передача

    disposal of property — передача имущества; продажа имущества

    gain on disposal of investments — доход от продажи инвестиций [инвестиционных активов\]

    Syn:
    See:
    3) общ. избавление (от чего-л.); устранение, удаление (чего-л.)
    Syn:
    See:
    4) учет ликвидация, устранение (актива, когда он больше не используется; как правило, продажа, передача (кому-л.) для дальнейшего использования, списание и утилизация)

    Disposal of fixed asset investments realised a profit of £50 million. — Прибыль от продажи основных средств составила 50 млн. фунтов стерлингов.

    The Asset Disposal service allows you to dispose of redundant or surplus items such as furniture, equipment, office supplies, computers, etc. Please fill out an Asset Disposal form, send it over to Ed Goodwin, and he will contact you to arrange pickup of the goods. — Служба ликвидации активов поможет вам избавиться от ненужных вам предметов мебели, оборудования, канцелярских принадлежностей, компьютеров и т. п. Пожалуйста, заполните бланк ликвидации актива, отправьте его Эду Гудвину, и он позвонит вам, чтобы договориться о времени передачи имущества.

    See:
    5) потр. (кухонное устройство для измельчения отходов и сбрасывания их в канализацию)
    6) общ. расположение, размещение, расстановка
    * * *
    ликвидация; распоряжение; реализация;выбытие
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > disposal

См. также в других словарях:

  • disposals account — An account used to record the disposal of a fixed asset. The original cost (a debit entry), accumulated depreciation (a credit entry), and the amount received (credit entry) are transferred to the account, the balancing figure being any profit… …   Accounting dictionary

  • disposals account — An account used to record the disposal of a fixed asset The original cost (a debit entry), accumulated depreciation (a credit entry), and the amount received (credit entry) are transferred to the account, the balancing figure being any profit… …   Big dictionary of business and management

  • Capital formation — Gross capital formation in % of gross domestic product in world economy Capital formation is a concept used in macroeconomics, national accounts and financial economics. Occasionally it is also used in corporate accounts. It can be defined… …   Wikipedia

  • Capital gains tax in Australia — Capital Gains Tax (CGT) in Australia applies to the capital gain made on disposal of any asset, except for specific exemptions. The most significant exemption is the family home. Rollover provisions apply to some disposals, one of the most… …   Wikipedia

  • Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace       The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… …   Universalium

  • List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2007 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2007. NOTOC 1 100* Cider and Perry and Wine and Made wine (Amendment) Regulations 2007 S.I. 2007/4 * Customs and Excise (Personal Reliefs for Special Visitors)… …   Wikipedia

  • environmental works — ▪ civil engineering Introduction       infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations …   Universalium

  • Adelaide Football Club — This page is for the Australian Rules Football Club in Adelaide. For the soccer team, see Adelaide United Football Club Infobox australian football club clubname = Adelaide Football Club fullname = Adelaide Football Club nicknames = The Crows,… …   Wikipedia

  • List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1992 — This is a complete list of all 1922 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1992. NOTOC 1 100* North Hull Housing Action Trust (Transfer of Property) Order 1992 S.I. 1992/1 * Merchant Shipping (Radio Installations)… …   Wikipedia

  • List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1995 — This is a complete list of all 1,872 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1995. NOTOC 1 100* National Health Service (Optical Charges and Payments) (Scotland) Amendment Regulations 1995 S.I. 1995/1 * Plymouth… …   Wikipedia

  • List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2006 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2006. NOTOC 1 100* Public Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/5 * Utilities Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/6 * M6 Motorway (Junction 36, Town Head Bridge Parapet… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»